War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital.

对留在首都的市民来说，战争已使得生活几乎无法忍受了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.

那场战争是她一生中最重大的事，在那之后没有什么颇使她感到满足过。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.

在星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。

youdao

Clara Barton started her life as a nurse during the early days of the Civil War in eighteen sixty-one.

VOA: special.2009.07.26

In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the--hand of Luke SkyWalker.

星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时,砍掉了卢克·天行者的手。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," Or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.

我猜这就是霍布斯所谓的,"污秽不堪,朝不保夕,野蛮不化",第四个我记不得了,三十年战争时期的生活就是如此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Rohid said that the stories told to him by his parents of life under the Taliban in the war-torn country had motivated him in his studies.

BBC: Refugee student from Afghanistan wins Eton scholarship

In civilian life after the war the decent Mid-Westerner became interested in protecting the culture of the American Indian.

ECONOMIST: Walter Farmer

Mission complete, the actors hand over a swipe card which activates a video of the target's real-life experiences in the Gulf War.

BBC: Interactive arts: You, the audience, decide